مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2909مرفوع

Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает вам, чтобы каждый из вас читал так, как его научили

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،

أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ ﴾وَلَوْ حَمَيْتُمْ ، كَمَا حَمَوْا ، لَفَسَدَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ﴿فَأَنْـزَلَ اللهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ ﴾، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ ، وَهُوَ يَهْنَأُ نَاقَةً لَهُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فِيهِمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، فَقَالَ : مَنْ يَقْرَأُ مِنْكُمْ سُورَةَ الْفَتْحِ ؟ فَقَرَأَ زَيْدٌ عَلَى قِرَاءَتِنَا الْيَوْمَ ، فَغَلَّظَ لَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ لَهُ أُبَيٌّ : أَأَتَكَلَّمُ ؟ فَقَالَ : تَكَلَّمْ ، فَقَالَ : لَقَدْ عَلِمْتَ أَنِّي كُنْتُ أَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَيُقْرِئُنِي ، وَأَنْتُمْ بِالْبَابِ ، فَإِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ أُقْرِئَ النَّاسَ عَلَى مَا أَقْرَأَنِي ، أَقْرَأْتُ ، وَإِلَّا ، لَمْ أُقْرِئْ حَرْفًا مَا حَيِيتُ ، قَالَ : بَلْ أَقْرِئِ النَّاسَ

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазид, передал нам Мухаммад ибн Шуайб ибн Шабур, передал нам Абдуллах ибн аль-Аля ибн Забр со слов Бусра ибн Убайдуллы, от Абу Идриса, от Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах), что он читал: «“Когда неверующие поместили в своих сердцах ярость — ярость времен невежества”. И если бы вы проявили ярость, как проявили они, то Заповедная мечеть пришла бы в упадок. “Тогда Аллах ниспослал Свое спокойствие Своему Посланнику”». Когда это дошло до Умара, это показалось ему тяжким, и он послал за ним, когда тот как раз смазывал свою верблюдицу дегтем. Убай вошел к нему, и Умар позвал нескольких своих сподвижников, среди которых был Зейд ибн Сабит, и спросил: «Кто из вас прочитает суру “аль-Фатх”?» Зейд прочитал ее согласно нашему сегодняшнему чтению, и Умар сделал ему строгое замечание. Убай спросил его: «Могу ли я сказать?» Тот ответил: «Говори». Убай сказал: «Ты ведь знаешь, что я входил к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он обучал меня чтению, пока вы были у дверей. Если хочешь, чтобы я обучал людей так, как он обучил меня, я буду обучать, а если нет, то я не обучу ни одной букве, пока жив». Умар сказал: «Нет, обучай людей».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде