Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2788مرفوع
Женщины составляют большинство обитателей ада
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَرٍّ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, ему Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне рассказал мой отец, ему Абдурраззак, ему Суфьян, от Мансура и аль-Амаша, от Зарра. Также сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-Адль (и это его формулировка), ему Мухаммад ибн Айюб, ему Яхья ибн аль-Мугира ас-Са’ди, ему Джарир, от Мансура, от Зарра, от Ваиля ибн Маханы ас-Са’ди, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О женщины, давайте милостыню, даже если это будут ваши украшения, ибо вы — большинство обитателей Ада”. Одна женщина, не из числа знатных, спросила: “Почему же, о Посланник Аллаха, мы — большинство обитателей Ада?”. Он ответил: “Потому что вы часто проклинаете и проявляете неблагодарность к своим мужьям. И не видел я никого, кто обладал бы таким недостатком в религии и разуме, но при этом был бы более способен сбить с толку разумных мужчин, чем вы”. Они спросили: “В чем же заключается недостаток их религии и разума?”. Он ответил: “Что касается недостатка их разума, то свидетельство двух женщин приравнивается к свидетельству одного мужчины. А что касается недостатка их религии, то одна из них может проводить дни и ночи, сколько угодно Аллаху, не совершая земного поклона Аллаху”».
Передатчики в иснаде
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Зарр ибн Абдуллах аль-Мархабиум. 100 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Яхья ибн аль-Мугира ар-Разиум. 220 г.х.
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Ваиль ибн Мухана аль-ХадрамиПриемлемый (макъбуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны