Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 265مرفوع

Кто пришел к правителям, подтвердил их ложь и помог им в их притеснении, тот не явится к устью водоема

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : أَعَاذَكَ اللهُ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ قَالَ : وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ قَالَ : " أُمَرَاءُ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي لَا يَهْتَدُونَ بِهَدْيِي وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَأُولَئِكَ لَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَلَا يَرِدُونَ عَلَيَّ حَوْضِي ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَسَيَرِدُونَ عَلَيَّ حَوْضِي ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ ، وَالصَّلَاةُ قُرْبَانٌ - أَوْ قَالَ : بُرْهَانٌ -

Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от Ибн Хусайма, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Джабира ибн Абдаллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Каабу ибн Уджре: «Да убережет тебя Аллах, о Кааб ибн Уджра, от правления глупцов». Он спросил: «А что такое правление глупцов?» Он ответил: «Правители, которые будут после меня, не будут следовать моему руководству и не будут придерживаться моей сунны. Те, кто подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, — они не от меня, и я не от них, и они не придут ко мне к моему водоему. А те, кто не подтвердит их ложь и не поможет им в их несправедливости, — они от меня, и я от них, и они придут ко мне к моему водоему. О Кааб ибн Уджра, пост — это щит, милостыня гасит грех, а молитва — это приближение (или он сказал: доказательство)».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймнет оценки у передатчика в иснаде: аль-Кати‘иразрывов по годам нетещё 14 путей в графе

Граф иснадов

15 хадисов · 15 цепей

Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде

аль-Кати‘иум. 368 г.х.
Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 144 г.х.Правдивый (садук)
Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118 г.х.Надёжный, передающий много мурсаль хадисов (сика, кьасир аль-ирсаль)
Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)