Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2141مرفوع
Нет ничего порицаемого в богатстве для того, кто богобоязнен
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ . وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от ар-Рабиа ибн Сулеймана, от Абдуллаха ибн Вахба, от Сулеймана ибн Биляля. Также передал нам Абу Бакр ибн Исхак, от Исмаила ибн Кутейбы, от Яхьи ибн Яхьи, от Сулеймана ибн Биляля. Также сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, от моего деда, от Исмаила ибн Абу Увайса, от Сулеймана ибн Биляля, от Абдуллаха ибн Сулеймана ибн Абу Саламы, что он слышал, как Муаз ибн Абдуллах ибн Хубейб аль-Джухани рассказывал со слов своего отца, от своего дяди, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к ним, и на нем были следы гусля, и он был в добром расположении духа. Он сказал: «Мы подумали, что он был со своей женой, и сказали: «О Посланник Аллаха, мы видим, что ты встретил утро в добром расположении духа». Он сказал: «Да, и хвала Аллаху». Затем он упомянул богатство и сказал: «Нет ничего плохого в богатстве для того, кто богобоязнен, а здоровье для того, кто богобоязнен, лучше, чем богатство, и доброе расположение духа — это одно из благ».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Исмаил ибн Кутайба аль-Баштанканиум. 284 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Исмаил ибн Мухаммад аш-Шаараниум. 347 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Сулайман аль-Кубаиум. 170 г.х.Правдивый, ошибается (садук юхти’)
- Му‘аз ибн Абдуллах ибн Хубайб аль-Джуханиум. 118 г.х.Правдивый (садук), порой ошибался
- Абдуллах ибн Хубайб аль-ДжуханиИмел статус сподвижника
- Убайд ибн Му‘аз аль-ДжуханиСподвижник (сахаби)