Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1939مرفوع
Из его мольбы, да благословит его Аллах и приветствует: «О Аллах, надели меня пользой от моего слуха и моего зрения»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим, передал нам Ахмад ибн Баккар аль-Кураши, передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Абдуллах ибн Вахб ибн Муслим аль-Кураши, сообщил мне Хафс ибн Майсара со слов Мусы ибн Укбы, от Хусейна ибн Али ибн аль-Хусейна, от Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусейна, от его отца, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Из мольб Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было: «О Аллах, дай мне насладиться моим слухом и зрением, пока Ты не сделаешь их наследующими от меня, даруй мне благополучие в моей религии и теле, и помоги мне против того, кто притеснил меня, пока не покажешь мне мое возмездие в нем. О Аллах, я предал свою душу Тебе, вверил свое дело Тебе, прислонил свою спину к Тебе, обратил свой лик к Тебе, нет убежища от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твоего Посланника, которого Ты послал, и в Твое Писание, которое Ты ниспослал».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри
- Ахмад ибн Баккар ибн Аби Маймунаум. 244 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хафс ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 181 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Аль-Хусейн ибн ‘Али ибн аль-Хусейн ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 160 г.х.Правдивый, передающий мало хадисов (садук мукыль)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем