Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1938مرفوع
Мольба, которой он обучил Бурайду, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا الْفَضْلُ [١]بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал нам Му’авия ибн Салих со слов Абу Яхьи аль-Кяля’и, от Абу Саляма аль-Асвада, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было сказано: «О Мухаммад, говори — и будешь услышан, проси — и будет даровано». Он сказал: «И я сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя совершения благих дел, оставления порицаемого, любви к беднякам, и чтобы Ты простил меня и помиловал. А если Ты пожелаешь искушения для людей, то упокой меня к Себе, не будучи искушенным. О Аллах, я прошу у Тебя Твоей любви, любви тех, кто любит Тебя, и любви, которая приведет меня к Твоей любви».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)