Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1331مرفوع
Мольбы в погребальной молитве (джаназа)
وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ . حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ :
У этого хадиса есть достоверная подтверждающая версия, соответствующая условиям Муслима. Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, передал нам Умар ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, передал нам Икрима ибн Аммар, от Яхьи ибн Абу Касира, передал мне Абу Саляма ибн Абдуррахман, который сказал: «Я спросил Аишу, мать правоверных: “Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву над покойным?” Она ответила: “Он говорил: “О Аллах, прости нашим живым и нашим мертвым, нашим мужчинам и нашим женщинам, нашим присутствующим и нашим отсутствующим, нашим малым и нашим великим! О Аллах, кого из нас Ты оживишь, оживи его в исламе, а кого из нас Ты упокоишь, упокой его в вере!”»
Передатчики в иснаде
- Муслимум. 261 г.х.Надёжный (сика), хафиз, имам, автор трудов, знаток фикха
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Каззазум. 271 г.х.Слабый (да‘иф)
- Умар ибн Юнус ибн аль-Касимум. 206 г.х.Надёжный (сика)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении