Передал нам Мухаммад бин ‘Усман ас-Сакафи, передал нам Абу Кутайба, передал нам Яхья бин Айюб, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, что один из пророков расположился под деревом, и его укусил муравей. Тогда он приказал срубить дерево, и оно было сожжено — то есть вместе со всеми находившимися в нем муравья
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9803موقوفАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыأَنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ نَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَسَعَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ الشَّجَرَةَ فَأُحْرِقَتْ - يَعْنِي عَلَى مَا فِيهَا مِنَ النَّمْلِ - فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَلَا نَمْلَةً مَكَانَ نَمْلَةٍ
- Хадис 9804مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Передал нам Мухаммад бин Джабир бин Буджайр, передал нам Абу Усама, передал нам Джарир бин Айюб, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто хочет читать Коран свежим, таким, каким он был ниспослан, пусть читает его по чтению
- Хадис 9805مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыكَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
И с этим же иснадом: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обтирание кожи на ногах (хуффы).
- Хадис 9806مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайры. لَا أَزَالُ أَحَبّ بَنِي تَمِيم بَعْدَ ثَلَاث سُمْعَتهنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقولهن فِيهِمْ قَالَ هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ وَكَانَتْ عَلَى عَائِشَة عِتْقَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ فَقَدِمَ سَبْي مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Джарир — то есть сын ‘Абдуль-Хамида, от Умары бин аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры: Не перестану я любить племя Бану Тамим после трех [вещей], услышанных мною от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который говорил о них. Он сказа
- Хадис 9807مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыلَا أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ بَعْدَ ثَلَاثٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُنَّ فِيهِمْ ، قَالَ : هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ . وَكَانَتْ عَلَى عَائِشَةَ عِتْقُ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ فَقَدِمَ سَبْيٌ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Юсуф, передал нам Джарир, от аль-Мугиры, от аль-Хариса аль-‘Укли, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, которые оба сказали: Сказал Абу Хурайра: Не перестану я любить племя Бану Тамим после трех [вещей], услышанных мною от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он гово
- Хадис 9808مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыخَيْرُ الصَّدَقَةِ أَنْ تُعْطِيَهَا وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَأْمُلُ الْعَيْشَ وَتَخْشَى الْفَقْرَ ، وَلَا تَدَعْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلَانٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلَانٍ
Передал нам Абу Камиль, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, передал нам Умара бин аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — это когда ты подаешь ее, будучи здоровым и скупым, надеясь на долгую жизн
- Хадис 9809مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ هُنَيْهَةً . فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي ، أَرَأَيْتَ سَكَتَاتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ، مَا تَقُولُ فِيهَا ؟ قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ
Передал нам Абу Камиль, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, передал нам Умара бин аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно молчал между начальным возвещением (такбир) и чтением [Корана] некоторое время. И я спросил: «
- Хадис 9810مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыانْتَدَبَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِمَنْ خَرَجَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا إِيمَانًا بِي وَتَصْدِيقًا بِرَسُولِي ، فَهُوَ عَلَيَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أُرْجِعَهُ إِلَى مَنْزِلِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلًا مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ .
Передал нам Абу Камиль, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, передали нам Умара бин аль-Ка‘ка‘ и Ибн Шубрума, которые сказали: передал нам Абу Зур‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Благословенный и Всевышний взял на Себя поруч
- Хадис 9811مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ أَصْحَابُهُ قَالَ : أَلَا تَقُولُونَ كَيْفَ ؟ قَالُوا : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ يُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي ، وَيَنْفُذُهُمُ الْبَصَرُ ، وَتَدْنُو الشَّمْسُ مِنْ رُءُوسِهِمْ فَيَشْتَدُّ عَ
Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Джарир бин Абд аль-Хамид, от Умараты бин аль-Кака‘, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: Перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поставили блюдо с трúдом (крошеным хлебом с мясом), а больше всего из мяса овцы он любил передню
- Хадис 9812مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыثَقُلَ ابْنٌ لِفَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَبَعَثَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، فَإِنَّ لَهُ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَبْقَى ، وَكَلٌّ لِأَجَلٍ بِمِقْدَارٍ . فَلَمَّا احْتُضِرَ بَعَثَتْ إِلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, сказав: передал нам Абу Бахр Абд ар-Рахман бин Усман, сказав: передал нам Исмаил бин Муслим, от Умараты бин аль-Кака‘, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: Тяжело заболел сын Фатимы, да будет доволен ею Аллах, и она послала к Посланнику Аллаха, да бла
- Хадис 9813مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ : أُمُّكَ . قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أُمُّكَ . قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَبَاكَ ، ثُمَّ الْأَقْرَبُ فَالْأَقْرَبُ
«О Посланник Аллаха, кто из людей более всех заслуживает моего хорошего обращения?» Он ответил: «Твоя мать». Тот спро
- Хадис 9814مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыلَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ ؛ زِنًا بَعْدَ إِحْصَانٍ ، أَوْ كُفْرٍ بَعْدَ إِسْلَامٍ ، أَوْ قَتَلَ نَفَسًا مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар и Зияд бин Яхья, оба они сказали: передал нам Мухаммад бин Аби ‘Адий, передал нам Исмаил бин Муслим, от Умараты бин аль-Кака‘, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не дозволена кровь мусульманина, кроме ка
- Хадис 9815مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَهَضَ فِي الثَّانِيَةِ - يَعْنِي مِنَ الصَّلَاةِ - يَسْتَفْتِحُ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾وَلَمْ يَسْكُتْ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, передал нам Яхья бин Хассан, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Умарата бин аль-Кака‘ и Ибн Шубрума, передал нам Абу Зур’а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимаясь после второго ракаата (то ес
- Хадис 9816مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыكَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قَالَ مُعَاذٌ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَقُّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ
Передал нам Исхак бин Бухлюль и Мухаммад бин аль-Мустансир, оба они сказали: передал нам аль-Валид бин аль-Касим, передал нам Абу Хайян ат-Тейми, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: Муаз бин Джабаль сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на его верховом жи
- Хадис 9817مرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыجَلَسَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ هَذَا الْمَلَكُ مَا نَزَلَ مُنْذُ يَوْمِ خُلِقَ ، فَلَمَّا نَزَلَ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي رَسُولُ رَبِّكَ إِلَيْكَ بَيْنَ أَنْ يَجْعَلَكَ رَبُّكَ مَلِكًا أَوْ عَبْدًا رَسُولًا ؟ فَقَالَ لَهُ جِبْ
Передал нам Абдуллах бин Саид, передал нам Мухаммад бин Фудайль, передал нам Умарата бин аль-Кака‘, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: Джибриль уселся рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Мухаммад, этот ангел не спускался [на землю] со дня своего сотворе
- Хадис 9818مرفوعАбу Халид со слов негоأَتَانِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَارِحَةَ فَأَدْخَلَنِي الْجَنَّةَ ، وَأَرَانِي الْبَابَ الَّذِي أَدْخُلُ أَنَا مِنْهُ وَأُمَّتِي . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِهِ وَقَالَ : أَنَا وَإِيَّاكَ
Передал нам Мухаммад бин Умар бин Хайядж аль-Куфи, передал нам аль-Фадль бин Муваффак, передал нам Абд ас-Салям бин Харб, от Язида бин Абд ар-Рахмана, от Абу Халида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прошлой ночью ко мне явился Джибри
- Хадис 9819موقوفКасирلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى قَبْرِ أَخِيهِ فَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى قَبْرِهِ فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ وَلَمْ أَرَ مَا أَرَى
Передал нам Мухаммад бин Умар, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Саид бин Касир Абу аль-‘Анбас, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал (видимо, возводя эти слова к Пророку): «Обязательно настанет для людей такое время, когда человек будет приходить к могиле своего брата, прикладыв
- Хадис 9820مرفوعКасирأُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу аль-‘Анбас (то есть Саид бин Касир), сказав: передал мне мой отец, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засв
- Хадис 9821مرفوعКасирقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا يَحِلُّ لِأَحَدِنَا مِنْ مَالِ أَخِيهِ ؟ قَالَ : يَأْكُلُ وَلَا يَحْمِلُ ، وَيَشْرَبُ وَلَا يَحْمِلُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам (то есть сын Аби Абдуллаха), от Хаджжаджа (то есть сына Артовой), от Салита (то-есть сына Абдуллаха), от Зухля бин ‘Ауфа ат-Тейми (а говорят, что он — Зухайль бин ‘Ауф бин аш-Шаммах), от Абу Хурайры, который сказал: Я спросил:
- Хадис 9822مرفوعКасирكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَإِذَا نَحْنُ بِإِبِلٍ مُصَرَّرَةٍ بِلِحَاءِ الشَّجَرِ فَتَفَرَّقْنَا فِيهَا نَحْلُبُهَا فَنُودِيَ فِينَا ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْ
И передал нам это же Ибрахим бин Наср, передали нам Хафс бин Умар и Муса бин Исмаил, сказав: передал нам Хаммад (то есть сын Саламы) — текст принадлежит Мусе — от Хаджжаджа, от Салита бин Абдуллаха, от Зухайля бин ‘Ауфа бин Шаммаха, от Абу Хурайры, который сказал: Мы находились вместе с Посланником