«День Ашура — это праздник пророка, жившего до вас, так поститесь же в этот день».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9823مرفوعАбу Айядيَوْمُ عَاشُورَاءَ عِيدُ نَبِيٍّ كَانَ قَبْلَكُمْ فَصُومُوهُ أَنْتُمْ
- Хадис 9824مرفوعАбу Айядاللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ وَأَرْضَى كَمَا يَرْضَى الْبَشَرُ ، فَأَيُّمَا عَبْدٍ لَعَنْتُهُ فِي غَيْرِ كُنْهِهِ فَاجْعَلْهُ لَهُ صَلَاةً وَأَجْرًا ، أَوْ صَلَاةً وَرَحْمَةً
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джафар от Шу‘бы. И передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа’, сообщил нам Шу‘ба от Ибрахима — то есть аль-Хаджари — от Абу ‘Ияда, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах!
- Хадис 9825مرفوعАбу Айядلَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلَّا رُؤْيَا الْعَبْدِ الصَّالِحِ ، وَهِيَ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам Ибрахим, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа’, передал нам Исраиль от Ибрахима — то есть аль-Хаджари — от Абу ‘Ияда, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «От пророчества не осталось ничего, кроме праведного сновидения верующего, которое составля
- Хадис 9826مرفوعАбу Айядعَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ . فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ يُطِيقُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِمَاطَتُكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ الطَّرِيقَ صَدَقَةٌ ، وَعِيَادَتُكَ الْمَرِيضَ صَدَقَةٌ ، وَاتِّبَاعُكَ الْجِنَازَةَ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرُكَ بِالْمَع
«Каждый мусульманин обязан давать милостыню (садака) каждый день». Како
- Хадис 9827مرفوعАбу Айядمَثَلُ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ كَمَثَلِ كَنْزٍ لَا يُنْفَقُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Ибрахим, передал нам Мусаддад, передал нам Халид — то есть ибн ‘Абдуллах, — передал нам аль-Хаджари от Абу ‘Ияда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример знания, которое не приносит пользы, подобен примеру сокровища, из к
- Хадис 9828مرفوعАбу Айядإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَطَوَّعْ مَكَانَهُ ، وَلِيَتَقَدَّمْ أَوْ يَتَأَخَّرْ ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ . وَرُبَّمَا قَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ
Передал нам Абу Камиль, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд от Лайса, от аль-Хаджадж, от Ибрахима бин Исма‘иля (или Исма‘иля бин Ибрахима), от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-нибудь из вас совершает молитву, пусть не совершает дополнительную
- Хадис 9829مرفوعПередача Ибн Аби Най‘ма со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْبَغِيِّ ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَعَسْبِ الْفَحْلِ . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هَذِهِ مِنْ كِيسِي
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от аль-Мугиры, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ну‘м говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за блуд, цену за собаку и плату за
- Хадис 9830مرفوعПередача Ибн Аби Най‘ма со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَزْنًا بِوَزْنٍ ، فَمَنْ زَادَ فَهُوَ رِبًا
Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Ибн Фудайль, рассказал мне мой отец, рассказал мне Ибн Абу Ну‘м от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Золото на золото, серебро на серебро — поровну, вес в вес. Кто же добавляет, тот занимается ростовщичеством (ри
- Хадис 9831مرفوعПередача Ибн Аби Най‘ма со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахمَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сообщил нам Му‘авия бин Хишам от Суфьяна, от Фудайля бин Газвана, от Ибн Абу Ну‘ма, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто обвинит в прелюбодеянии своего невольника, будучи тот невиновен в том, в чем его обвинили, то
- Хадис 9832مرفوعПередача Ибн Аби Най‘ма со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахعَلِّمُوا أَوْلَادَكُمُ الصَّلَاةَ إِذَا بَلَغُوا سَبْعًا ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا إِذَا بَلَغُوا عَشْرًا ، وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ
Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, передал нам Мухаммад бин Раби‘а, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-‘Ауфи, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Учите ваших детей молитве, когда им исполнится
- Хадис 9833مرفوعАйюб от Мухаммадаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ - قَالَ : وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهَا الظُّهْرُ - فَأَتَى خَشَبَةً فِي الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَيْهَا إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى ، وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ وَهُمْ يَقُولُونَ : قَصُرَتِ الصَّلَاةُ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил одну из вечерних молитв — и я думаю, что это был зухр, — подошел к бревну в мечети и положил на него рук
- Хадис 9834مرفوعАйюб от Мухаммадаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
Передал нам Халид бин Юсуф, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона забывчивости (саджд ат-сахв) после произнесения саляма.
- Хадис 9835مرفوعАйюб от Мухаммадаقَامَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Один человек встал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Алла
- Хадис 9836مرفوعАйюб от Мухаммадаلَا يُنْجِي أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَفَضْلٍ
«Никого из вас не спасут его деяния». Они спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И д
- Хадис 9837مرفوعАйюб от Мухаммадаإِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا مُسْلِمٍ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : حَدِيثًا - وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ ؛ فَمِنْهَا بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда приблизится время (конец света), сновидение мусульманина почти не будет лживым. И самые правдивые из
- Хадис 9838مرفوعАйюб от Мухаммадаتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
«Называйтесь моим именем, но не берите мое кунью (Абуль-Касим)».
- Хадис 9839موقوفАйюб от Мухаммада. وَرَوَاهُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَيْضًا . أَسْلَم سَالَمَهَا الله وَغَفَّار غَفَرَ اللهُ لَهَا
«Племя Аслям — да одарит их Аллах миром (салам), и племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 9840مرفوعАйюб от Мухаммадаأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا
«Племя Аслям — да одарит их Аллах миром, а племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 9841مرفوعАйюб от Мухаммадаالنَّاسُ مَعَادِنٌ ، فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди — это рудники (источники качеств): лучшие из них в джахилии — лучшие из них и в исламе, если они о
- Хадис 9842موقوفАйюб от Мухаммадаنَهَى عَنْ لِبْسَتَيْنِ ؛ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ سُتْرَةٌ ، وَأَنْ يَشْتَمِلَ فِي الثَّوْبِ مِنْ تَحْتِ مَرَافِقِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَى مَنْكِبِهِ - وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ : اللِّمَاسِ وَالنَّابِذِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Он запретил два вида одежды: чтобы человек сидел, обхватив колени руками (ихтиба‘) в одной одежде, когда у него нет прикрытия на срамном месте, и чтобы человек заворачивал