حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، قَالَ : أَنَا أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, сказав: передал нам Абу Бахр Абд ар-Рахман бин Усман, сказав: передал нам Исмаил бин Муслим, от Умараты бин аль-Кака‘, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: Тяжело заболел сын Фатимы, да будет доволен ею Аллах, и она послала к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приглашая его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вернись и скажи ей: „Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он оставил, и все у Него имеет определенный срок“». Когда же он при смерти, она снова послала к нему, и он сказал нам: «Встаньте». Когда он сел возле него, он стал читать: «Когда же душа подступит к горлу, и вы будете в тот момент смотреть...» — пока тот не скончался. И прослезились глаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, ты плачешь, в то время как сам запрещаешь плакать?!» Он ответил: «Поистине, это — милосердие, и поистине, Аллах милует из Своих рабóв милосердных».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бахр аль-Бакравиум. 195 г.х.Слабый
- Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени АздБыл правоведом (факих), слабым в хадисе
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников