وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - وَاللَّفْظُ لِمُوسَى ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
И передал нам это же Ибрахим бин Наср, передали нам Хафс бин Умар и Муса бин Исмаил, сказав: передал нам Хаммад (то есть сын Саламы) — текст принадлежит Мусе — от Хаджжаджа, от Салита бин Абдуллаха, от Зухайля бин ‘Ауфа бин Шаммаха, от Абу Хурайры, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, как вдруг увидели верблюдиц, вымя которых было завязано (мусарра) древесной корой. Мы рассредоточились среди них, чтобы доить их, и тогда среди нас раздался призыв. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, эти верблюдицы принадлежат одной из мусульманских семей, и в их выменах — их пропитание, поэтому не дойте их иначе как с разрешения их хозяев». Один человек спросил: «А что дозволено каждому из нас из имущества нашего брата, если ему велено это?» Он ответил: «Он ест и пьет, но не уносит с собой».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Наср ибн Абдуль-Азиз ад-Дариум. 280 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар ад-Дарир аль-Басриум. 220 г.х.Правдивый, учёный (садук ‘алим)
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Салит ибн Абдуллах ат-ТахавиНеизвестный (маджхуль)
- Зухайль ибн ‘Ауф аль-Муджаши‘иНеизвестный (маджхуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников