Сообщил нам Наср ибн Али, сказав: передал нам Исмаил ибн аль-Хакам ибн Джахль, сказав: сообщил нам Умар аль-Абах, то есть Умар ибн Саид, от Саида ибн Абу Арубы, от аль-Хакама ибн Джахля, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), кото
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 3161مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَا سَتَرَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا ، فَعَيَّرَهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 3162مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ : سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ " فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ : مَنْ
Сообщил нам Ибрахим ибн Саид, сказав: сообщил нам Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха ибн Абу Бурды, от его деда Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), что в один из дней Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) задавали много вопросов, и когда вопросы стали настойчивы
- Хадис 3163مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلَاةِ أَبْعَدُهُمْ إِلَيْهَا مَشْيًا ، وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فِي جَمَاعَةٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الَّذِي يُصَلِّيهَا ثُمَّ يَنَامُ
Сообщил нам Ибрахим ибн Саид, сообщил нам Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, величайшую награду за молитву получают те, кто дальше всех идет до нее п
- Хадис 3164مرفوعПервый хадис Абу Мусыاحْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا حُدِّثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَأْنِهِمْ ، أَتَاهُمْ فَقَالَ : " إِنَّ هَذِهِ النَّارَ عَدُوٌّ لَكُمْ ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا أَوْ قَالَ : " هَذِهِ النَّارُ لَكُمْ عَدُوٌّ ، فَإِذَا نِمْتُمْ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «В Медине ночью сгорел дом вместе с его обитателями. Когда Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) рассказали об их положении, он пришел к ним
- Хадис 3165مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنَّكُمْ سَتَرِدُونَ عَلَى الْحَوْضِ وَتَخْتَلِجُونَ دُونِي ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أَصْحَابِي يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ، فَأَقُولُ : أَيْ بُعْدًا
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда бин Абдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, вы придете к водоему, и меня отделят от вас. И я скажу: „О Го
- Хадис 3166مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللهُ بِهِ مِنَ الْعِلْمِ وَالْهُدَى ، كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ الْأَرْضَ ، فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ قَبِلَتِ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتِ الْعُشْبَ وَالْكَلَأَ الْكَثِيرَ ، وَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ أَمْسَكَتِ الْمَاءَ فَيَنْفَعُ اللهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا وَرَعَوْا وَسَقَوْا
… Подобно тому, с чем Аллах направил меня из числа знания и прямого руководст
- Хадис 3167مرفوعПервый хадис Абу Мусыسُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Сообщил нам Са‘ид бин Яхья бин Са‘ид аль-Умави, сказавший: передал мне мой отец от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Спросили Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): „Какой мусульманин является наилучшим?“ Он ответил: „Тот, от [зла] языка и р
- Хадис 3168مرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنِي بُرَيْدٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُرَيْدٍ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهِ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدَةَ إِلَّا إِبْ
… подобное. Этот хадис известен только из хадиса Яхьи бин Са‘ида от Бурайда, и мы не знаем никого, кто передавал бы
- Хадис 3169مرفوعПервый хадис Абу Мусыكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَامَ فَزِعًا مَخَافَةَ أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ ، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ فَصَلَّى كَأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرَكَعَ وَسَجَدَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُهَا اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама, сказавший: передал мне Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) случилось солнечное затмение, и он встал в испуге, опасаясь, ч
- Хадис 3170مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама, сказавший: передал мне Бурайд от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит и Аллах встретить, а кто не любит встре
- Хадис 3171مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кто поднял против нас оружие, тот не из нас“».
- Хадис 3172مرفوعПервый хадис Абу Мусыالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Верующий ест в одну кишку, а неверующий ест в семь кишок“».
- Хадис 3173مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ غ
… подобное. Мы не знаем, чтобы этот хадис передавался со слов Абу Мусы иначе, чем че
- Хадис 3174مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِذَا أَرَادَ اللهُ رَحْمَةَ أُمَّةٍ ، قَبَضَ نَبِيَّهَا قَبْلَهَا ، وَجَعَلَهُ لَهَا فَرَطًا وَسَلَفًا ، وَإِذَا أَرَادَ اللهُ هَلَكَةَ أُمَّةٍ ، عَذَّبَهَا وَنَبِيُّهَا حَيٌّ ، فَأَهْلَكَهَا وَهُوَ يَنْظُرُ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если Аллах желает помиловать какую-либо общину, Он забирает ее пророка раньше нее и
- Хадис 3175مرفوعПервый хадис Абу Мусыكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي مِنْ أَهْلِ السَّفِينَةِ نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ ، وَهُمْ نَازِلُونَ فِي بَقِيعِ ضُحْنَانَ ، فَكُنَّا نَتَنَاوَبُ رَسُولَ اللهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ، قَالَ : فَوَافَيْتُ رَسُول
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я и мои товарищи из числа людей корабля плыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Медину, а они располагались лагерем в Баки
- Хадис 3176مرفوعПервый хадис Абу Мусыلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ فَلَا يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ ، وَيَكُونُ الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَوْ يَقُومُ لِمِائَةِ امْرَأَةٍ أَوْ لِأَرْبَعِينَ امْرَأَةً مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Непременно настанет для людей такое время, когда человек будет ходить с милостыней (
- Хадис 3177مرفوعПервый хадис Абу Мусыاشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا ، وَيَقْضِي اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ أَوْ مَا أَحَبَّ ، وَالْخَازِنُ الْأَمِينُ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ
Сообщил нам Хафс бин ‘Амр ар-Рабали, сказавший: сообщил нам ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами, сказавший: сообщил нам Суфьян, то есть ас-Саури, от Абу Бурды, то есть Бурайда бин Абдуллаха, от его деда Абу Бурды бин Абу Мусы, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и
- Хадис 3178مرفوعПервый хадис Абу Мусыكَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ قَالَ : اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا ، وَيَقْضِي اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
И сообщил нам его Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он, когда к нему приходил просящий, говорил: «Ходатайствуйте [за него], и вы будете вознаграждены, а Алла
- Хадис 3179مرفوعПервый хадис Абу Мусыالْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Верующий для верующего — как строение, части которого поддерживают друг друга“».
- Хадис 3180مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنَّ اللهَ لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ ، فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ثُمَّ تَلَا ﴿وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ ﴾.
Сообщил нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля аль-Хамадани, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия от Бурайда бин Абдуллаха бин Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, Аллах дает отсрочку несправедл