أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я и мои товарищи из числа людей корабля плыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Медину, а они располагались лагерем в Баки‘ Духнан. Мы по очереди ходили к Посланнику Аллаха (мир ему) во время ночной молитвы (иша) каждую ночь». Он сказал: «И вот, я застал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников тогда, когда он был занят некоторым делом, так что молитва была отложена до тех пор, пока ночь не продвинулась далеко. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и совершил с ними молитву. Завершив ее, он сказал: „Не спешите расходиться, возрадуйтесь! Поистине, по милости Аллаха к вам никто из людей не совершает эту молитву, кроме вас“. Или же он сказал: „Эту молитву не совершал никто, кроме вас“. И мы вернулись сразу после того, что услышали от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухариум. 247 г.х.Надёжный хафиз, подвергшийся критике без веского довода
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурдаум. 150 г.х.Надёжный (сика), допускает небольшие ошибки
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник