حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ أَوْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَطَوَّعْ مَكَانَهُ ، وَلِيَتَقَدَّمْ أَوْ يَتَأَخَّرْ ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ . وَرُبَّمَا قَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ
Передал нам Абу Камиль, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд от Лайса, от аль-Хаджадж, от Ибрахима бин Исма‘иля (или Исма‘иля бин Ибрахима), от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-нибудь из вас совершает молитву, пусть не совершает дополнительную молитву на том же месте, а пусть продвинется вперед или назад, или вправо, или влево». И, возможно, он сказал: «Неужели кто-то из вас не в силах продвинуться?»
Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Передатчики в иснаде
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Хаджадж ибн УбайдНеизвестный (маджхуль)
- Ибрахим ибн Исмаил ас-СулямиНеизвестного состояния (маджхуль аль-халь)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников