9570 وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : عَنْ زِيَادِ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، هَكَذَا نَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ . قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ :
И передал это Юнус ибн ‘Убайд от Гайлана ибн Джарира, который сказал: от Зияда ибн Матара, от Абу Хурайры. Так же это передал ‘Умар ибн аль-Хаттаб. Он сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, сказавший: сообщил нам Суфьян, то есть ас-Саури, от Юнуса ибн ‘Убайдуллаха, от Гайлана ибн Джарира, от Зияда ибн Матара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Правильным же является хадис Хаммада ибн Зайда: «Кто вышел из подчинения и отделился от общины, и умер в таком состоянии, тот умер смертью эпохи невежества. И кто вышел в моей умме, рубя праведного и грешника, не стесняясь... или сказал: не избегая... верующего среди нее и не выполняя договор с тем, с кем он заключен, тот не от меня. И кто был убит под знаменем из-за слепого фанатизма, гневаясь ради племенной розни, тот убит смертью джахилии».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Гайлан ибн Джарир аль-Му‘алиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Фулайх ибн Сулейман
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- ‘Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистаниум. 264 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак