نَا سُفْيَانُ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالصَّوَابُ حَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ . مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَة فَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ فَهِيَ مَيْتَة جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ فِي أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرّهَا وفاجرها لَا يَحْتَشِمُ أَوْ قَالَ لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدُهَا فَلَيْسَ مِنِّي وَمِنْ قَتْلٍ تَحْتَ رَايَة حَمِيَّة يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّة فَقَتَلَتْهُ قَتَلَةُ جَاهِلِيَّةٍ

«Кто вышел из подчинения и отделился от общины, и умер в таком состоянии, тот умер смертью эпохи невежества. И кто вышел в моей умме, рубя праведного и грешника, не стесняясь... или сказал: не избегая... верующего среди нее и не выполняя договор с тем, с кем он заключен, тот не от меня. И кто был убит под знаменем из-за слепого фанатизма, гневаясь ради племенной розни, тот убит смертью джахилии».