حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каты'и, передал нам аль-Хаджадж бин аль-Минхаль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Абу Рафи'а, от Абу Хурайры, а также от Асыма аль-Ахволя, от Абу Хассана аль-А'раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, один человек навестил брата своего ради Аллаха в другой деревне, и Аллах Всеблагой и Всевышний подстроил на его пути ангела, который спросил: "Куда ты направляешься?" Тот ответил: "Я иду к своему брату в этой деревне, хочу навестить его". [Ангел] спросил: "Есть ли у тебя перед ним какое-то благодеяние, которое ты хочешь окупить?" Тот ответил: "Нет, я просто полюбил его ради Аллаха". [Ангел] сказал: "Поистине, я — посланник Аллаха Всеблагого и Всевышнего к тебе, [и Он передает], что Он возлюбил тебя так же, как ты возлюбил его ради Него"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хазм аль-Кут‘иум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Нуфай‘ ибн Рафи‘ ас-Саигум. 100 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабит)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130 г.х.Правдивый (садук), обвинённый во взглядах хариджитов