Хадис 9532مرفوع

Абу Усман ан-Нахди

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِذَا كَانَتْ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ ، وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ ، وَكَانَتْ أُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ ; فَظَهْرُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا ، وَإِذَا كَانَتْ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ ; فَبَطْنُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا

Передал нам `Абдуллах бин Му`авия аль-Джумахи, передал нам Салих аль-Мурри, от аль-Джурайри, то есть Са`ида бин Ияса, от Абу `Усмана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если ваши правители — лучшие из вас, ваши богатые — щедрые, а дела ваши решаются советом между вами, то поверхность земли лучше для вас, чем ее чрево. А если ваши правители — худшие из вас, ваши богатые — скупцы, а дела ваши переданы вашим женщинам, то чрево земли лучше для вас, чем ее поверхность».

слабый передатчик в иснаде: Салих ибн Башир аль-Муритавсик только от мутасахилей: Абдуллах ибн Му‘авия аль-Джумахиразрывов по годам нетещё 2 пути в графе

Граф иснадов

2 хадисов · 3 цепей

Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде

Абдуллах ибн Му‘авия аль-Джумахиум. 243 г.х.Надёжный (сика), пожилой
Салих ибн Башир аль-Муриум. 176 г.х.Слабый (да‘иф)
Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников