إِذَا كَانَتْ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ ، وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ ، وَكَانَتْ أُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ ; فَظَهْرُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا ، وَإِذَا كَانَتْ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ ; فَبَطْنُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا

«Если ваши правители — лучшие из вас, ваши богатые — щедрые, а дела ваши решаются советом между вами, то поверхность земли лучше для вас, чем ее чрево. А если ваши правители — худшие из вас, ваши богатые — скупцы, а дела ваши переданы вашим женщинам, то чрево земли лучше для вас, чем ее поверхность».