حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ قَالَ :
Передали нам Абда бин Абдуллах и Ахмад бин Мансур (они сказали): передал нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Бара бин Язид, который сказал: Рассказал мне Абдуллах бин Шакик от Абу Хурайры, возведшего это изречение к Пророку (марфу), который сказал: «Не сообщить ли мне вам об обитателях Рая? Это слабые и угнетенные. Не сообщить ли мне вам об обитателях Огня? Это каждый заносчивый грубиян. Не сообщить ли мне вам о лучших из вас? Это обладатели наилучшего нрава. Не сообщить ли мне вам о худших из вас? Это болтливые, пустозвоны и те, кто напыщенно и высокопарно разговаривает».
Передатчики в иснаде
- ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Мансур ар-Рамадиум. 265 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Аль-Бара ибн Абдуллах ибн Язид аль-ГанавиСлабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников