حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَلَّهُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ أَشَدُّ فَرَحًا مِنْ أَحَدِكُمْ بِنَاقَتِهِ بِأَرْضِ الْمَهْلَكَةِ يَخَافُ أَنْ يَقْتُلَهُ فِيهَا الْعَطَشُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Исмаил бин Муджамми‘, сказав: передал мне Ибн Шихаб, от Абу Абдуллаха аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах радуется покаянию Своего раба сильнее, чем кто-либо из вас радуется своей верблюдице в земле погибели, когда боится, что его там убьет жажда».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Ибрахим ибн Исмаил ибн Маджама‘Слабый (да‘иф)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салман аль-АгардНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников