وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ صَلَّى فَجَهَرَ بِقِرَاءَتِهِ فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ لَا تُسْمِعْنِي وَسَمِّعِ اللهَ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: передал нам мой отец от ан-Ну‘мана, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Абдуллаха бин Худафу, который совершал молитву и читал вслух, и сказал: «О Абдуллах, не заставляй слышать меня (не читай так громко для меня), но заставляй слышать Аллаха».
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140 г.х.Правдивый, с плохой памятью (судук саий’ аль-хифз)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников