حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Рух бин Аслям, сообщил нам Хаммад, от Сабита и Хумейда, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Рай окружен трудностями, а Огонь окружен страстями».
слабый передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Рух ибн Аслям аль-Бахили (пути 1, 2)передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахрани (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 2 путей: Хумейд ат-Тавиль «عن» (путь 2)разрывов по годам нетещё 18 путей в графе
Граф иснадов
13 хадисов · 20 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Рух ибн Аслям аль-Бахилиум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)