حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا هِشَامُ بْنُ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;
Передал нам аль-‘Аббас бин Язид, сообщил нам Хишам бин аль-Хакам аль-Басри, сообщил нам Хаммад бин Салама, от Сабита, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спал в доме Умм Сулейм, и она подошла к нему, а он произносил «инна ли-Лляхи ва инна иляйхи раджи‘ун». Она спросила: «О Посланник Аллаха! Отчего ты произносишь тарджи‘?» Он ответил: «Из-за войска, которое спускается со стороны Ирака в поисках человека из Медины, от которого Аллах защитит их. И когда они поднимутся на пустынную равнину близ Зу Хъуляйфы, их поглотит земля: не догонят те, кто вверху, тех, кто внизу, и не догонят те, кто внизу, тех, кто вверху, до Дня воскресения, а места их гибели будут разными». Было сказано: «О Посланник Аллаха, как же земля поглотит их всех, если места их гибели различны?» Он ответил: «Потому что среди них, или в их числе, есть те, кого принудили [пойти]».
Передатчики в иснаде
- Аббас ибн Язид ‘Аббасувейхум. 258 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Хишам ибн аль-Хакам аль-Басри
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)