حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, от своего отца, от Сабита, от Анаса бин Малика: что когда был ниспослан аят «Не повышайте ваши голоса над голосом Пророка» (Коран 49:2), Сабит бин Кайс бин Шаммас заперся в своем доме и сказал: «Я из числа обитателей Огня, я повышал свой голос над голосом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не видя его долго, спросил: «Что со мной? Почему я не вижу Сабита? Не заболел ли он?» Са‘д ответил: «Он — мой сосед, и я не знаю, чтобы он жаловался на что-либо». И Са‘д передал это Сабиту и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивал о тебе». Тот ответил: «Был ниспослан этот аят, а я повышал свой голос над голосом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так что я — из числа обитателей Огня». Тогда Са‘д передал это Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и [Пророк] сказал: «Нет же, он — из числа обитателей Рая».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)