حَدَّثَنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا عَلَيْكُمْ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، أَنْ تَعْجَبُوا بِأَحَدٍ ، أَوْ بِعَمَلِ أَحَدٍ حَتَّى تَنْظُرُوا بِمَ يُخْتَمُ لَهُ ؟ فَإِنَّ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْبُرْهَةَ مِنَ الدَّهْرِ الْعَمَلَ الَّذِي لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، ثُمَّ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ الْبُرْهَةَ مِنْ دَهْرِهِ بِالْعَمَلِ الَّذِي لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ النَّارَ ، ثُمَّ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
Передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Хумайд от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не удивляйтесь никому (или сказал нечто подобное), и поступкам никого, пока не посмотрите, чем завершится его жизнь! Ведь человек совершает деяния в течение долгого времени, и если бы он умер в таком состоянии, то вошел бы в Рай, но затем он начинает совершать деяния обитателей Огня. И поистине, раб совершает деяния в течение долгого времени, и если бы он умер в таком состоянии, то вошел бы в Огонь, но затем он начинает совершать деяния обитателей Рая».
Граф иснадов
24 хадисов · 26 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)