حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ин Аль-Мусанна, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда от Анаса, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д предложил ему [часть своего имущества], на что Абд ар-Рахман сказал ему: „Да благословит тебя Аллах! Укажи мне дорогу на рынок“. Тот указал ему дорогу на рынок, и он стал покупать и продавать. И вот Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заметил на нем следы желтизны [благовоний] и спросил: „Что это такое?“ — или произнес схожие слова. Тот ответил: „О Посланник Аллаха, я женился на женщине, [дав ей в качестве махра] золото весом в одно ядро (нава‘)“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Устрой свадебный пир (‘иляуль), хотя бы заколол овцу“».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)