حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Яхья бин Абу Букайр, сообщил нам Абу Джафар ар-Рази, сообщил нам Рабиа бин Анас, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто расстался с мирской жизнью на основе искренности перед Аллахом, Великим и Всемогущим, и поклонения Ему, не приписывая Ему в сотоварищи ничего, а также совершая молитву и выплачивая закят, тот расстался с ней так, что Аллах доволен им. Это — религия Аллаха, с которой пришли посланники и которую они передали от своего Господа прежде появления явных хадисов и расхождений страстей. Подтверждение этому содержится в Книге Аллаха: «Если они раскаются...» — то есть если они отбросят идолов и поклонение им, — «и будут совершать молитву и выплачивать закят, то освоборите их путь» [ат-Тавба: 5]. И сказал в другом аяте: «Если же они раскаются, будут совершать молитву и выплачивать закят, то они — вашибратья по вере» [ат-Тавба: 11]».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Ар-Раби‘ ибн Анас аль-Бакриум. 140 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (саддук ляху авхам)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)