حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا أَبُو الْيَمَانِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
سَأَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمَا- عَنْ وِتْرِهِمَا . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ . فَقَالَ : حَذِرٌ . وَقَالَ لِعُمَرَ ، فَقَالَ : أُوتِرُ آخِرَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : قَوِيٌّ مُعَانٌ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абу Бакра и Умара — да помилует их Аллах — об их совершении витра. Абу Бакр сказал: «Я совершаю витр в начале ночи». Он сказал: «Осторожный». И он спросил Умара, который сказал: «Я совершаю витр в конце ночи». Он сказал: «Сильный, которому помогаю[т]».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Са‘ид ибн Синан аль-Химсиум. 168 г.х.Передатчик, чей хадис оставлен (матрук)
- Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)