حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْأَشْتَرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ ذَرٍّ ، قَالَتْ :
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Яхья бин Сулейм от Абдаллаха бин Усмана бин Хусайхма, от Муджахида, от Ибрахима бин аль-Аштра, от его отца, от Умм Зарр, которая сказала: «Когда болезнь Абу Зарра усилилась, — или же она сказала: — когда он при смерти, я сказала: „Ты умрешь в пустынной земле, и у меня нет того, чем я могла бы тебя опекать (закутать)“. Он сказал мне: „Посмотри на дорогу“. И я стала выходить, смотреть, а затем возвращалась к нему. И пока я находилась в таком положении, вдруг вижу каких-то людей, похожих на грифов, которые приближаются. Я подала им знак своей одеждой, и они задвигались, пока не приблизились ко мне. Я сказала им: „Не хотите ли вы присутствовать при кончине одного из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они спросили: „Кто он?“ Я ответила: „Абу Зарр“. И они готовы были отдать за него выкуп своими отцами и матерями, а затем вошли к нему. Он сказал им: „Радуйтесь, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил группе людей, среди которых я нахожусь: „Непременно умрет один из вас в пустынной земле, и при нем будет присутствовать группа мусульман“. И нет никого из тех людей, кто не умер бы в селении и в окружении общины, кроме меня. И я слышал, как он говорил: „У кого умрет трое детей, тот не войдет в Огонь“ — или: „Огонь не коснется его“. Когда же я умру, то заверните меня... И я заклинаю именем Аллаха каждого человека, кто будет меня хоронить, чтобы он не был старостой, гонцом или начальником“. Она сказала: „И не было никого из тех людей, кто не соприкасался бы с чем-либо из этого, кроме одного юноши среди них, который сказал: „Я заверну тебя в два одеяния, находящихся в моем сундуке, сотканных моей матерью“. Он сказал: „Ты — так заверни же меня“. И когда настал его час, они омыли его, завернули, совершили над ним молитву и разошлись, и все те люди были из Йемена».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195 г.х.Правдивый, плохо запоминал (садук, саййиль-хифз)
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Ибрахим ибн аль-Аштар ан-Наха‘иум. 72 г.х.
- Малик ибн аль-Харис ибн Абд Ягус аль-Аштарум. 38 г.х.Мухадрам, надёжный (сика)
- Умм Зарр