مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4058مرفوع

Абу Идрис аль-Хаулани от Абу Зара

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنِ مُسْهِرٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ اللهِ ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ :

يَا عِبَادِي ، إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تَظَالَمُوا ، يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَأَنَا أَغْفِرُ الذُّنُوبَ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، يَا عِبَادِي ، كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ ، يَا عِبَادِي ، كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُ فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ ، يَا عِبَادِي ، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ مِنْكُمْ لَمْ يَزِدْ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا ، يَا عِبَادِي ، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمُ اجْتَمَعُوا فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَنِي كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مَا سَأَلَ لَمْ يُنْتَقَصْ مِنْ مُلْكِي شَيْءٌ إِلَّا كَمَا يَنْقُصُ الْبَحْرُ أَنْ يُغْمَسَ فِيهِ الْمِخْيَطُ غَمْسَةً وَاحِدَةً ، يَا عِبَادِي ، إِنَّمَا هِيَ أَعْمَالُكُمْ أَحْفَظُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ وَجَدَ خَيْرًا حَمِدَ اللهَ وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ

Передал нам Ибрахим бин Хани, сказавший: передал нам Абу Мусхир Абд аль-Аля бин Мусхир, сказавший: передал мне Саид бин Абд аль-Азиз от Рабии бин Язида, от Абу Идриса, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Аллаха, Благословенного и Всевышнего, Который сказал: «О мои рабы, поистине, Я запретил несправедливость для Себя и сделал ее запретной между вами, так не притесняйте же друг друга! О мои рабы, поистине, вы грешите ночью и днем, а Я прощаю грехи, так просите у Меня прощения, и Я прощу вас! О мои рабы, все вы голодны, кроме тех, кого Я накормил, так просите у Меня пищи — и Я накормлю вас! О мои рабы, все вы наги, кроме тех, кого Я одел, так просите у Меня одежды — и Я одоеню вас! О мои рабы, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, были столь же благочестивы, как сердце самого благочестивого человека из вас, то это ничуть не прибавило бы к Моему владычеству! О мои рабы, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, собрались на одном возвышении и каждый из вас попросил Меня о том, о чем он желает, и Я дал бы каждому то, о чем он просил, то это не уменьшило бы Моего владычеству ни на сколько, кроме как настолько, насколько игла, погруженная в море, уменьшает количество воды при одном погружении! О мои рабы, поистине, это ваши деяния, которые Я записываю для вас, и кто найдет благо, пусть воздаст хвалу Аллаху, а кто найдет нечто иное, пусть не порицает никого, кроме самого себя».

Граф иснадов
11 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде