وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бн ал-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от ‘Али бн Мудрика, от Абу Зур‘и, от Хараши бн ал-Хурра, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в День воскресения, на которых не посмотрит и не очистит их, и уготовано им мучительное наказание». Передатчик сказал: и прочитал это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды. Тогда Абу Зарр воскликнул: «Кто они? Потерпели они урон и понесли убыток! Потерпели они урон и понесли убыток! Потерпели они урон и понесли убыток!» — трижды. Он сказал: «Волочащий свою одежду (из высокомерия), попрекающий своими благодеяниями и сбывающий свой товар с помощью ложной клятвы».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Али ибн Мудрик аль-Вахбилиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Харша ибн аль-Хурр аль-Фазариум. 74 г.х.Сказал Абу Дауд: «У него есть сподвижничество», а сказал аль-‘Иджли: «Надёжный (сика) из числа крупных таби‘инов»
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)