Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 3486مرفوع
Муснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллах
مُسْنَدُ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا رَوَى عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - 3486 3490 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، قَالَ :
Муснад ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах. То, что передал ‘Ияд биn Химар от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад, сказавший: передал нам Хаммам, то есть ибн Яхья, сказавший: передал нам Катада, сказавший: передал мне четверо со слов Мутаррифа биn ‘Абдаллаха биn аш-Шиххира, среди них Язид биn ‘Абдаллах — брат Мутаррифа, а также ‘Аль-а’ биn Зийад аль-‘Адави, и еще двоих Хаммам забыл, со слов ‘Ияда биn Химара: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, повелел мне научить вас тому, чего вы не знали из того, чему Он научил меня в этот мой день: "Всякое имущество, которое Я даровал Своим рабам — дозволено. И поистине, Я сотворил Своих раבов единобожниками — всеми ими, но к ним пришли дьяволы, сбили их с их религии, запретили им то, что Я дозволил им, и велели им приобщать ко Мне в сотоварищи то, на что Я не ниспослал никакого довода". И поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, обратил взор к обитателям земли и возненавидел их — как арабов их, так и неарабов, за исключением остатков людей Писания, и сказал: "О Мухаммад, поистине, я послал тебя лишь для того, чтобы испытать тебя и испытать посредством тебя, и ниспослал тебе Писание, которое не смывает вода, ты читаешь его и во сне, и наяву". И поистине, мой Господь, Благословен Он и Всевышний, повелел мне предать огню курайшитов. Я сказал: "О Господь мой, тогда они разобьют мне голову и превратят ее в лепешку". Он ответил: "Изгони их так же, как они изгнали тебя, расходуй [на пути Аллаха], и Я буду расходовать на тебя, пошли войско, и Я пошлю пять таких же войск, и сражайся вместе с теми, кто повинуется тебе, против тех, кто ослушался тебя". И сказал [Пророк]: "Обитателей Рая трое: обладатель власти, справедливо следующий ей, верующий [в истину], получающий содействие [от Аллаха]; человек, чье сердце мягко к каждому мусульманину; и человек целомудренный, подающий милостыню". И сказал: "Обитателей Огня пятеро: человек, у которого любая алчность не остается скрытой, кроме как он предает; человек, который не застает вечера и не застает утра без того, чтобы не обманывать тебя в отношении твоей семьи и твоего имущества; и слабый, у которого нет силы [или упрямства], те, кто находится среди вас в подчинении"». Один человек спросил: «О Абу ‘Абдаллах, он из вольноотпущенников или из арабов?» Он ответил: «Это последователь, который следует за человеком и пользуется его слугами незаконным путем [вне брака]». Он также упомянул скупость и ложь (или сказал: ложь и скупость).
Передатчики в иснаде
- Букайр ибн Фаид
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)