Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 343مرفوع
Из переданного Абу ‘Усманом ан-Нахди, чье имя ‘Абд ар-Рахман бин Маль, от ‘Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عِمْرَانَ السَّعْدِيُّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ قَاضِي الْبَصْرَةِ قَالَ : نَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Мухаммад ибн Марзук ибн Букайр со словами: передал нам Умар ибн Имран ас-Са‘ди Абу Хафс со словами: передал нам Убайдуллах ибн аль-Хасан, судья Басры, со словами: передал нам Са‘ид аль-Джурайри, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда встречаются два мусульманина и один из них приветствует своего товарища, то любимейшим из них для Аллаха является тот, кто более приветлив к своему товарищу. А когда они жмут друг другу руки, на них нисходит сто милостей: девяносто — для того, кто проявил инициативу, и десять — для пожимающего руку»“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахилиум. 248 г.х.Правдивый, но допускает ошибки (садук ляху аухам)
- Умар ибн Имран ас-Садуси
- ‘Убайд-Аллах ибн аль-Хасан ибн аль-Хусайн аль-‘Анбариум. 170 г.х.Надежный, факих (сика факих), однако ему ставили в упрек вопрос о равносильности доводов (такафу аль-адилля)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств