حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْوَلِيدَ أَبَا الْمُغِيرَةِ ، أَوِ الْمُغِيرَةَ أَبَا الْوَلِيدِ قال الحاكم : " هذا عبيد أبو المغيرة بلا شك ، وقد أتى شعبة بالإسناد والمتن بالشك ، وحفظه سفيان بن سعيد فأتى به بلا شك في الإسناد والمتن" يُحَدِّثُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Абу Исхак сказал: я слышал, как аль-Валид Абу аль-Мугира — или аль-Мугира Абу аль-Валид [передавал...]. Аль-Хаким сказал: «Это, без сомнения, Убайд Абу аль-Мугира. Шу‘ба же привел иснад и матн с сомнением, а Суфьян бин Са‘ид сохранил это и привел без сомнения как в иснаде, так и в матне», передавая, что Хузайфа сказал: О Посланник Аллаха, поистине, у меня резкий язык, и по большей части это проявляется по отношению к моим домочадцам. Он сказал: «Где ты по отношению к исстигфару? Поистине, я прошу прощения у Аллаха Благословенного и Всевышнего сто раз в день».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Убайд ибн аль-Мугира аль-ХарифиНеизвестный (маджхуль)