حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тейми, от его отца, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, что в ночь у рва люди рассеялись от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с ним не осталось никто, кроме горстки людей. И пришел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я спал, и сказал: «Отправляйся в лагерь скопившихся племен и посмотри». Я сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я встал к тебе только из-за стыда перед холодом» — или он сказал: «...из-за сильного холода». Он сказал: «Отправляйся». И я отправился, пока не пришел в их лагерь, и обнаружил Абу Суфьяна, который разжигал огонь, подставляя спину к теплу, среди группы людей вокруг него, в то время как племена рассеялись от него. Я подошел и сел среди них. Абу Суфьян почувствовал, что среди них проник кто-то чужой, и сказал: «Пусть каждый из вас возьмет за руку своего соседа!». Я положил руку на того, кто был справа от меня, и взял его за руку, затем положил руку на того, кто был слева от меня, и взял его за руку. Я пробыл там немного, а затем встал и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву. Он сделал мне знак приблизиться, и я приблизился к нему настолько, что он набросил на меня часть одежды, которая была на нем, чтобы согреть меня. Когда он закончил свою молитву, он сказал: «О сын йеменца, садись! Каковы новости у людей?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, люди рассеялись от Абу Суфьяна, и он остался лишь с небольшой группой людей, которые разжигают огонь, а Аллах ниспослал на них холод подобный тому, что ниспослал на нас». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, набросил на меня свою одежду, и я заснул, а он сказал: «Вставай, о соня!»
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ибн Язид ибн Шурайк ат-Таймиум. 95 г.х.Надёжный, но передает в манере ирсаля и тадлиса (сика илля аннаху юрсилю ва юдаллис)
- Язид ибн Шурик ибн Тарик ат-ТеймиНадёжный (сика)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых