حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
Передал нам Ахмад бин Исхак аль-Ахвази, сказавший: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Шейбан от Асима, от Зирра, который сказал: Хузайфа, да будет доволен им Аллах, спросил: «Разве Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, не совершал молитву в Иерусалимском храме (Байт аль-Макдис)?» Я ответил: «Конечно, совершал». Хузайфа спросил: «Как твое имя?» Я ответил: «Зирр». Тогда Хузайфа сказал: «Прочти: «Пречист Тот, Кто перенес ночью Своего раба из Заповедной мечети в мечеть Аль-Акса...» до конца аяты. Разве ты находишь там, что он молился? Если бы он молился там, то молитва в ней была бы предписана вам так же, как предписан вам обход вокруг Дома (Каабы). Поистине, к Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, привели верховое животное с длинной и вытянутой спиной, которое называют аль-Бурак, чей шаг равен длине взора». Он сказал: «И мы не покидали его спину — я и Джибриль, мир им (имеется в виду спина животного или спина бурака), — пока не увидели Рай и Огонь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ибн Иса аль-Ахвазиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых