حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Муса бин Абдуллах Абу Тальха, сказавший: сообщил нам Бакр бин Сулайман от Мухаммада бин Исхака, от Яхьи бин Урвы, от его отца, который сказал: Я спросил Абдуллаха бин Амра: «Что из того, что курайшиты открыто проявляли враждебность к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задело его сильнее всего из того, что ты видел?» Он ответил: «Я застал их, когда их знать однажды собралась у Каабы (в ал-Хиджре). Они завели разговор и сказали: „Мы никогда еще не видели подобного нашему терпению перед лицом того, что исходит от этого человека! Он назвал наши умы глупыми, оскорбил наших отцов, раскритиковал нашу религию и разобщил наше общество. Воистину, мы проявили терпение перед лицом великого дела!“ И пока они так беседовали, появился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он шел, пока не прикоснулся рукой к Черному камню. Когда он проходил мимо них, они сделали ему знак [с презрением или насмешкой], и я заметил это по лицу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда он проходил мимо них во второй раз, они сделали ему такой же знак, и я заметил это на его лице. Он прошел мимо них в третий раз, и они сделали ему такой же знак, после чего он сказал: „Слышите ли вы, о курайшиты? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, я принес вам заклание!“ И охватила людей такая скорбь, что каждый из них сидел так, будто у него на голове замерла птица, до такой степени, что даже тот из них, кто до этого относился к нему наиболее враждебно, стал встречать его самыми добрыми словами, какие только мог найти, говоря: „Ступай, о Абу аль-Касим! Ступай с миром! Клянусь Аллахом, ты никогда не был невеждой“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удалился. А на следующий день они снова собрались, и я был среди них. Один из них сказал другому: „Вы помните, докуда дошло [терпение] с вашей стороны и до чего дошло от него, и вот, когда он принес вам то, что вам неприятно, вы оставили его“. И пока они были в таком положении, показался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они сказали: „Встаньте к нему все как один!“ И они стали говорить: „Это ты говоришь то-то и то-то?“ — имея в виду то дошедшее до них изречение, в котором он критиковал их божеств. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Да, это я говорю такое!“ И я увидел, как один из них схватил его за края одежды. Тут поднялся Абу Бакр, заслонив его собой, плача и приговаривая: «Неужели вы убиваете человека за то, что он говорит: „Мой Господь — Аллах“?» Затем они отступили от него. И это было самым суровым из того, что, как я видел, курайшиты причинили ему, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Абдуллах ибн Муса ат-Тальхиум. 260 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Бакр ибн Сулейман аль-Асвариум. 200 г.х.
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Яхья ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)