مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 2149مرفوع

Дочь Хаббаба со слов своего отца

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا مُخَوَّلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنَةِ خَبَّابٍ ، قَالَتْ :

خَرَجَ أَبِي فِي غَزَاةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَنَا إِلَّا شَاةً فَقَالَ لَنَا : إِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَحْلِبُوهَا فَإِيتُوا بِهَا أَهْلَ الصُّفَّةِ ، فَانْطَلَقْتُ بِهَا فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَهَا فَاعْتَنَقَهَا - أَوْ فَاعْتَقَلَهَا - فَحَلَبَ مِلْءَ الْقَدَحِ ، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبِي فَائْتِنِي بِأَعْظَمِ إِنَاءٍ عِنْدَكُمْ فَمَا وَجَدْتُ إِلَّا الْجَفْنَةَ الَّتِي يُعْجَنُ فِيهَا - أَحْسَبُ قَالَتْ : فَحَلَبَ حَتَّى مَلَأَهَا - ثُمَّ قَالَ : " اذْهَبُوا اشْرَبُوا وَاسْقُوا جِيرَانَكُمْ ، وَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَحْلُبَهَا ائْتِنِي بِهَا " ، فَأَخْصَبْنَا حَتَّى قَدِمَ أَبِي فَأَخَذَهَا أَبِي فَاعْتَنَقَهَا وَاعْتَقَلَهَا فَعَادَتْ إِلَى لَبَنِهَا الْأَوَّلِ ، فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي : أَفْسَدْتَ عَلَيْنَا شَاتَنَا إِنْ كَانَتْ لَتَحْلُبُ مِلْءَ هَذِهِ الْجَفْنَةِ قَالَ : وَمَنْ كَانَ يَحْلُبُهَا ؟ قَالَتْ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَتُرِيدِينَ مِنِّي بَرَكَةَ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْظَمُ بَرَكَةً مِنْ يَدَيَّ .

Передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким, сказав: передал нам Мухавваль бин Ибрахим, сказав: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Абдуррахмана, от дочери Хаббаба, которая сказала: мой отец отправился в военный поход и не оставил нам ничего, кроме овцы, и сказал нам: «Когда захотите подоить ее, приведите ее к людям навеса (ахлю ас-суффа)». Я отвела ее, и там оказался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он взял ее, прижал к себе — или придержал за ногу — и подоил доверху чаши. Затем он сказал: «Иди и принеси мне самый большой сосуд, который у вас есть». Я не нашла ничего, кроме большого блюда, в котором замешивают тесто. — Полагаю, она сказала: — И он доил, пока не наполнил его. Затем он сказал: «Идите, пейте и поите своих соседей, а когда захотите подоить ее, приведите ее ко мне». И мы жили в изобилии, пока не вернулся мой отец. Мой отец взял ее, прижал к себе и придержал, и она вернулась к прежнему количеству молока. Моя мать сказала ему: «Ты испортил нам овцу! Она ведь доилась до полного этого блюда!» Он спросил: «А кто ее доил?» Она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И ты хочешь лишить меня благодати руки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обладает гораздо большей благодатью, чем мои руки».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде