مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 207مرفوع

Из того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умара

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَدْنُو مِنْكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَدَنَا حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ " ، قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : صَدَقْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : " تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ " ، قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : صَدَقْتَ ، قَالَ : فَمَا الْإِحْسَانُ ؟ قَالَ : " أَنْ تَخْشَى اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ " . قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنْتُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : صَدَقْتَ . قَالَ : فَصَدَّقَهُ وَوَلَّى الرَّجُلُ فَقَالَ : عَلَيَّ بِهِ فَنُظِرَ فَلَمْ يُوجَدْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ جَاءَ لَيُعَلِّمَكُمْ دِينَكُمْ

Передал нам Ахмад бин Абда, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Зейд от Матра аль-Варрака, от Ибн Бурейды, от Яхья бин Я‘мара, от Ибн Умара, от Умара, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, можно мне приблизиться к тебе?» Тот ответил: «Да». Тот приблизился настолько, что положил руку на его колени, и сказал: «Что такое ислам?» Он ответил: «Ты свидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, совершаешь молитву, выплачиваешь закят, соблюдаешь пост в Рамадан и совершаешь хадж к Дому». Тот спросил: «Если я сделаю это, то я предал себя исламу?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду, о Посланник Аллаха. А что такое вера (иман)?» Он ответил: «Ты веруешь в Аллаха, в Последний день, в воскрешение после смерти, в Рай и Ад, и в предопределение — все его хорошее и плохое». Тот спросил: «Если я сделаю это, то я верующий?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду». Тот спросил: «А что такое ихсан (чистосердечие в вере)?» Он ответил: «Ты боишься Аллаха так, будто видишь Его, а если ты не видишь Его, то ведь Он видит тебя». Тот спросил: «Если я сделаю это, то я проявил ихсан?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду». Он подтвердил его слова и удалился, тогда [Пророк] сказал: «Верните его ко мне!» Стали искать, но не нашли. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был Джибриль, мир ему, он пришел, чтобы научить вас вашей религии».

Граф иснадов
46 хадисов · 59 цепей
Все передачи · 46 →

Передатчики в иснаде