حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказав: «Передал нам ‘Аффан бин Муслим, сказав: Передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд от аль-Хариса бин Хасиры, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то есть в день Хунейна, когда люди рассеялись, а я остался с ним в числе восьмидесяти человек из числа мухаджиров и ансаров — тех самых, на которых Аллах ниспослал Свое спокойствие. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел на своей муле, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Подай мне пригоршню земли“. Он бросил ее в их лица, и их глаза заполнились землей. Тогда устремились вперед мухаджиры и ансары с мечами в правых руках, сверкающими подобно падающим звездам, а многобожники обратились вспять, побежденные».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахим Са‘икаум. 255 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Аль-Харис ибн Хасира аль-Аздиум. 150 г.х.Правдивый, ошибающийся, обвинялся в рафидизме
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 89 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны