1881 1868 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ:
نَا سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لا يستمع الله عز وجل من مسمع ولا مرائي ولا لاه ولا ملاعب وسمع رجلا يتغنى من الليل فقال لا صلاة له حتى يصلي مثلها ثلاث مرات
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Абу аль-Яман, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от ар-Раби‘а бин Хусайма, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Аллах Всемогущий не внемлет мольбе того, кто прислушивается к запретному, или смотрит на запретное, или занят праздностью и забавами. И он услышал человека, который пел ночью, и сказал: «Нет у него молитвы, пока он не совершит ее подобным образом трижды».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухариум. 247 г.х.Надёжный хафиз, подвергшийся критике без веского довода
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)