وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَا : نَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передали нам Мухаммад брук Умара и Мухаммад брук Умар брук Хайядж, которые сказали: сообщил нам Кабиса, от Суфьяна, от Халида, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И этот хадис известен от Халида, его передали от него несколько человек: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, и он сказал: «Община из числа общин», или же сказал: «Говорят, что некая община пропала, и я не знаю, она ли это или нет; поистине, когда ей ставят верблюжье молоко, она не пьет его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Умара аль-Куфи
- Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж ас-Саидиум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников