حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَعَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммад бин Салама, и ‘Аффан — передал нам Хаммад, сообщил нам ‘Али бин Зайд от Ауса бин Халида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Появится животное, и при нем будет посох Мусы, мир ему, и печать Сулеймана, мир ему. Оно заклеймит неверного...» (Аффан сказал: «Нос неверного печатью») «...и просветлит лицо верующего посохом, так что люди за трапезой соберутся вокруг своего блюда, и один скажет: „О верующий!“, а другой скажет: „О неверный!“»
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аус ибн Абу Аус ар-Раб‘иНеизвестный (маджхуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников