حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Салиха ибн Кайсана. Ибн Шихаб сказал: «Сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша сказала: “Умар ибн аль-Хаттаб говорил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Укрой своих жен [за завесой]»”. Она сказала: “Однако он не делал этого”. Она сказала: “Женщины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по ночам, время от времени, выходили к открытым пространствам (аль-Манаси‘). И вот однажды вышла Сауда бинт Зам‘а, а она была высокой женщиной. Умар увидел ее, находясь в мечети, и сказал: «Я узнал тебя, о Сауда!» — стремясь к тому, чтобы был ниспослан аят о хиджабе”. Она сказала: “И тогда Аллах Могущественный и Великий ниспослал аят о хиджабе”».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении