Хадис 22777مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، نَحْوَ ذَلِكَ . أَنَّهُ جَلَسَ مَعَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ

Передал нам Абдуллах, передал нам Яхья бн Усман, передал нам Исма‘ил бн ‘Айяш, от Са‘ида бн Юсуфа, от Яхйи бн Аби Касира, от Абу Салляма, [передавшего] нечто подобное, о том, что он сидел с ‘Убадой бн ас-Самитом, Абу д-Дардой и аль-Харисом бн Му‘авией аль-Кинди, и они обсуждали хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И сказал Абу д-Дарда ‘Убаде: «О ‘Убада, слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в таком-то походе, касательно пятой части добычи...» И сказал ‘Убада (Исхак, то есть ибн ‘Иса, сказал в своем хадисе): Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву в своем походе [приблизившись] к верблюду из числа разделенного [имущества]. Когда он произнес приветствие, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, взял пушинку между двумя своими пальцами и сказал: «Поистине, это — из вашей добычи, и поистине, нет мне в ней ничего, кроме моей доли вместе с вами, за исключением хумуса (пятой части), но и хумус возвращается к вам. Так возвращайте же нитку и иголку, и то, что больше этого, и то, что меньше! Не совершайте вероломства в добыче (талюль), ибо вероломство — это огонь и позор для тех, кто совершил его, в мире этом и в мире ином. Сражайтесь с людьми ради Аллаха — с близкими и далекими, и не бойтесь ради Аллаха порицания порицающего! Устанавливайте предписания Аллаха в период оседлости и в путешествии, и сражайтесь на пути Аллаха, ибо джихад — это великие врата из врат Рая, посредством которых Аллах спасает от забот и печали». Передал нам Абдуллах, передал нам Яхья бн Усман, передал нам Исма‘ил бн ‘Айяш, от Са‘ида бн Юсуфа, от Яхйи бн Аби Касира, от Абу Салляма, от аль-Микдама бн Ма‘ди Кариба аль-Кинди, от ‘Убады.