Хадис 22776مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ أَبُو زَكَرِيَّا النَّصْرِيُّ [١]الْحَرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ

Передал нам Абдуллах, передал нам Яхья ибн Усман Абу Закария ан-Насри аль-Харби, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Абу Бакра ибн Абдуллаха, от Абу Саляма, от Микдама ибн Мади Кариба аль-Кинди о том, что он сидел вместе с Убадой ибн ас-Самитом, Абу Дардой и Харисом ибн Муавией аль-Кинди, и они вспоминали хадисы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Дарда сказал Убаде: «О Убада, [помнишь ли] слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в таком-то походе касательно деления пятой части добычи (ахмас)?» И Убада сказал — Исхак (то есть ибн Иса) сказал в своем хадисе: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву во время их похода, [обратившись] к верблюду из добычи. Когда он произнес салам, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, взял между двумя своими пальцами шерстинку и сказал: «Поистине, это — из вашей добычи, и нет у меня в ней ничего, кроме моей доли наравне с вами, за исключением хумса (пятой части). Но и хумс возвращается вам! Возвращайте же нить, и иголку, и все, что больше этого, и что меньше. Не совершайте вероломства (глюль), ибо вероломство — это огонь и позор для тех, кто совершил его, в земной жизни и в Последней. Сражайтесь с людьми ради Аллаха — с близкими и дальними, и не обращайте внимания ради Аллаха на порицание укоряющего. И исполняйте предписанные наказания (худуд) Аллаха в оседлости и в путешествии, и ведите джихад на пути Аллаха, ибо джихад — это великие врата из врат Рая, посредством которых Аллах избавляет от тревоги и печали»».