Хадис 21768مرفوع

22123 22182 21768 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :

Передал нам Хаджжадж, передал нам Лайс, то есть ибн Са‘д, передал мне ‘Укайль от ибн Шихаба, от ‘Урвы, что Усама ибн Зайд сообщил ему. И он упомянул этот смысл, за исключением того, что он сказал: «И поистине, жители этой лужицы собрались…» О том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ехал на осле с седлом, под которым была фадакская бархатная ткань, и посадил позади себя Усаму ибн Зайда, когда навещал Са‘да бин ‘Убаду среди бану аль-Харис бин аль-Хазрадж, и это было до битвы при Бадре. Пока он не прошел мимо собрания, в котором находились представители разных групп мусульман, язычников-идолопоклонников и иудеев, среди которых был Абдуллах бин Убайй, а в собрании также находился Абдуллах бин Раваха. Когда же на собрание опустилась пыль от животного, Абдуллах бин Убайй прикрыл свой нос плащом, а затем сказал: «Не поднимайте на нас пыль!» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поприветствовал их мирным приветствием, остановился, слез и призвал их к Аллаху, а также прочитал им Коран. Абдуллах бин Убайй сказал ему: «О человек! Нет ничего лучше этого, если то, что ты говоришь, — правда, однако не причиняй нам вреда в наших собраниях и возвращайся к себе домой, а кто придет к тебе из нас, тому и рассказывай». Абдуллах бин Раваха сказал: «Заходи к нам в наши собрания, ибо мы любим это». И тогда мусульмане, многобожники и иудеи стали ругать друг друга так, что чуть не бросились друг на друга. Пророк же, да благословит их Аллах и приветствует, продолжал их успокаивать. Затем он сел на свое животное и вошел к Са‘ду бин ‘Убаде, сказав: «О Са‘д, разве ты не слышал, что сказал Абу Хубаб?» — имея в виду Абдуллаха бин Убайя. — «Он сказал то-то и то-то». Са‘д ответил: «Прости его, о Посланник Аллаха, и прояви снисхождение! Клянусь Аллахом, Аллах даровал тебе то, что даровал, и жители этой лужицы собрались было увенчать его и повязать ему повязку [вождя]. Когда же Аллах отверг это посредством той истинной веры, которую Он даровал тебе, он подавился этим, и именно это заставило его поступить с тобой так, как ты видел». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простил его.