مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 1528مرفوع

Из муснад правдивейшей Айши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، أَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ :

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ ، فَقَالَ : أَطْعِمِينَا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ ، فَقَالَ : أَطْعِمِينَا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَرْأَةَ الْمُؤْمِنَةَ لَا تَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدَهَا وَهُوَ عِنْدَهَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا يُدْرِيكَ أَمُؤْمِنَةٌ هِيَ أَمْ لَا ، إِنَّ مَثَلَ الْمَرْأَةِ الْمُؤْمِنَةِ فِي النِّسَاءِ كَمَثَلِ الْغُرَابِ الْأَعْصَمِ مِنَ الْغِرْبَانِ ، وَإِنَّ النَّارَ خُلِقَتْ مِنَ السُّفَهَاءِ ، وَإِنَّ النِّسَاءَ مِنَ السُّفَهَاءِ إِلَّا صَاحِبَةَ الْقِسْطِ وَالْمِصْبَاحِ .

Передал нам Ибрахим ибн аль-Аш’ас, передал нам аль-Фудайль ибн ‘Ийад, сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, рассказал мне Бахир ибн Са’д от Халида ибн Ма’дана, от Касира ибн Мурры аль-Хадрами, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к ней вместе с Абу Бакром. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: «О ‘Аиша, накорми нас». Она ответила: «Клянусь Аллахом, у нас нет еды». Он снова сказал: «Накорми нас». Она ответила: «Клянусь Аллахом, у нас нет еды». Он снова сказал: «Накорми нас». Она ответила: «Клянусь Аллахом, у нас нет еды». Тогда Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, верующая женщина не станет клясться в том, что у нее чего-то нет, если это у нее есть». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «А откуда тебе знать, верующая она или нет? Поистине, пример верующей женщины среди других женщин подобен примеру ворона с белыми лапками среди других ворон. И поистине, Огонь был создан из глупцов, и женщины — из числа глупцов, за исключением обладательницы справедливости и светильника».

Передатчики в иснаде