Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 706 V3مرفوع
Глава о чудесах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ:
Передал нам Абдуллах бн Абдуррахман Ад-Дарими, передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи, передал нам Малик, то есть ибн Анас, от Аз-Зубайра аль-Макки, что Абу Ат-Туфайль ‘Амир бн Василя сообщил ему, что Му‘аза бн Джабаля сообщил ему: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год похода на Табук. Он совмещал молитвы: совершал зухр и аср вместе, и магриб и иша вместе. Но в один из дней он отложил молитву, затем вышел и совершил зухр и аср вместе, после чего зашел обратно. Затем он вышел после этого и совершил магриб и иша вместе, а после сказал: „Поистине, завтра, если будет на то воля Аллаха, вы подойдете к источнику Табук, но вы не дойдете до него до тех пор, пока день не взойдет высоко. Тот же из вас, кто прибудет туда, пусть ни в коем случае не прикасается к его воде, пока я не приду“. Мы прибыли туда, и оказалось, что до нас туда уже опередили двое мужчин. Источник был размером с ремень сандалии, из него сочилось совсем немного воды. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: „Касались ли вы чего-либо из его воды?“ Они ответили: „Да“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отчитал их и сказал им то, что пожелал Аллах сказать. Затем они стали зачерпывать воду из источника своими руками по капле, пока она не собралась в сосуде. После этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, омыл в ней свои руки и лицо, а затем вылил ее обратно в источник. И тогда источник забил обильной, или же щедрой водою (Абу ‘Али засомневался, какое именно слово было сказано), так что люди напились. Затем он сказал: „О Му‘аз, если жизнь твоя продлится, ты скоро увидишь, как это место заполнится садами“».
Передатчики в иснаде
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников